Pieski małe dwa. 5.00 zł – 12.00 zł. Nuty do „Pieski małe dwa”, ukochanej piosenki dziecięcej stosowanej przez rodziców często jako kołysanka. Wersja. MEGA ŁATWA. łatwa. melodia + akordy. melodia TAB. Format pliku. Übersetzung des Liedes „Dwa Serduszka“ (Joanna Kulig) von Polnisch nach Hebräisch Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Była to piosenka „Dwa serduszka” z filmu „Zimna wojna”. Salvador Sobral podczas koncertu w Krakowie zaśpiewał polski utwór. Była to piosenka „Dwa serduszka” z filmu „Zimna wojna”. NPL083835. Publikacja zawiera 25 piosenek opartych na motywach ludowych z repertuaru zespołu Mazowsze w adaptacji Tadeusza Sygietyńskiego oraz Miry Zimińskiej- Sygietyńskiej w opracowaniu na fortepian. Dodatkowo znajdziemy tu słowa piosenek, akordy. Lots of love , ‘ Dwa serduszka cztery oczy ‚ ‘ two hearts four eyes’ Two hearts, four eyes That were crying days, nights Two hearts that are crying because you can not meet. ‘My mother Kolekcja krótkich i prostych utworów na fortepian, na cztery ręce, dla początkujących. Wydawnictwo: PWM. Wysyłka w: 3 - 5 dni. 19,00 zł. Do koszyka. Zenon Kowalowski: Witaj Piesku! Zagraj z nami na cztery ręce - nuty na fortepian na cztery ręce. Nuty na fortepian na 4 ręce, dla początujących. Wydawnictwo: PWM. AssJl. Join others and track this song Scrobble, find and rediscover music with a account Do you know a YouTube video for this track? Add a video Do you know a YouTube video for this track? Add a video Featured On Scrobble Stats Recent Listening Trend Day Listeners Wednesday 26 January 2022 2 Thursday 27 January 2022 3 Friday 28 January 2022 0 Saturday 29 January 2022 0 Sunday 30 January 2022 2 Monday 31 January 2022 0 Tuesday 1 February 2022 1 Wednesday 2 February 2022 1 Thursday 3 February 2022 2 Friday 4 February 2022 0 Saturday 5 February 2022 1 Sunday 6 February 2022 0 Monday 7 February 2022 2 Tuesday 8 February 2022 0 Wednesday 9 February 2022 1 Thursday 10 February 2022 0 Friday 11 February 2022 2 Saturday 12 February 2022 0 Sunday 13 February 2022 1 Monday 14 February 2022 2 Tuesday 15 February 2022 0 Wednesday 16 February 2022 0 Thursday 17 February 2022 1 Friday 18 February 2022 0 Saturday 19 February 2022 1 Sunday 20 February 2022 0 Monday 21 February 2022 2 Tuesday 22 February 2022 0 Wednesday 23 February 2022 1 Thursday 24 February 2022 1 Friday 25 February 2022 2 Saturday 26 February 2022 3 Sunday 27 February 2022 4 Monday 28 February 2022 1 Tuesday 1 March 2022 1 Wednesday 2 March 2022 3 Thursday 3 March 2022 1 Friday 4 March 2022 4 Saturday 5 March 2022 2 Sunday 6 March 2022 4 Monday 7 March 2022 2 Tuesday 8 March 2022 5 Wednesday 9 March 2022 2 Thursday 10 March 2022 2 Friday 11 March 2022 2 Saturday 12 March 2022 1 Sunday 13 March 2022 0 Monday 14 March 2022 0 Tuesday 15 March 2022 3 Wednesday 16 March 2022 2 Thursday 17 March 2022 2 Friday 18 March 2022 3 Saturday 19 March 2022 1 Sunday 20 March 2022 2 Monday 21 March 2022 1 Tuesday 22 March 2022 1 Wednesday 23 March 2022 1 Thursday 24 March 2022 1 Friday 25 March 2022 0 Saturday 26 March 2022 1 Sunday 27 March 2022 1 Monday 28 March 2022 1 Tuesday 29 March 2022 0 Wednesday 30 March 2022 2 Thursday 31 March 2022 4 Friday 1 April 2022 2 Saturday 2 April 2022 3 Sunday 3 April 2022 3 Monday 4 April 2022 1 Tuesday 5 April 2022 1 Wednesday 6 April 2022 3 Thursday 7 April 2022 0 Friday 8 April 2022 0 Saturday 9 April 2022 2 Sunday 10 April 2022 0 Monday 11 April 2022 2 Tuesday 12 April 2022 1 Wednesday 13 April 2022 2 Thursday 14 April 2022 3 Friday 15 April 2022 4 Saturday 16 April 2022 1 Sunday 17 April 2022 1 Monday 18 April 2022 2 Tuesday 19 April 2022 1 Wednesday 20 April 2022 1 Thursday 21 April 2022 5 Friday 22 April 2022 2 Saturday 23 April 2022 5 Sunday 24 April 2022 2 Monday 25 April 2022 1 Tuesday 26 April 2022 2 Wednesday 27 April 2022 3 Thursday 28 April 2022 3 Friday 29 April 2022 0 Saturday 30 April 2022 2 Sunday 1 May 2022 1 Monday 2 May 2022 2 Tuesday 3 May 2022 0 Wednesday 4 May 2022 2 Thursday 5 May 2022 1 Friday 6 May 2022 2 Saturday 7 May 2022 3 Sunday 8 May 2022 1 Monday 9 May 2022 2 Tuesday 10 May 2022 2 Wednesday 11 May 2022 0 Thursday 12 May 2022 0 Friday 13 May 2022 0 Saturday 14 May 2022 3 Sunday 15 May 2022 3 Monday 16 May 2022 2 Tuesday 17 May 2022 1 Wednesday 18 May 2022 4 Thursday 19 May 2022 0 Friday 20 May 2022 0 Saturday 21 May 2022 2 Sunday 22 May 2022 0 Monday 23 May 2022 3 Tuesday 24 May 2022 2 Wednesday 25 May 2022 5 Thursday 26 May 2022 0 Friday 27 May 2022 2 Saturday 28 May 2022 0 Sunday 29 May 2022 1 Monday 30 May 2022 3 Tuesday 31 May 2022 4 Wednesday 1 June 2022 4 Thursday 2 June 2022 5 Friday 3 June 2022 2 Saturday 4 June 2022 0 Sunday 5 June 2022 0 Monday 6 June 2022 1 Tuesday 7 June 2022 3 Wednesday 8 June 2022 4 Thursday 9 June 2022 2 Friday 10 June 2022 1 Saturday 11 June 2022 1 Sunday 12 June 2022 0 Monday 13 June 2022 0 Tuesday 14 June 2022 2 Wednesday 15 June 2022 2 Thursday 16 June 2022 0 Friday 17 June 2022 0 Saturday 18 June 2022 1 Sunday 19 June 2022 0 Monday 20 June 2022 1 Tuesday 21 June 2022 1 Wednesday 22 June 2022 0 Thursday 23 June 2022 0 Friday 24 June 2022 1 Saturday 25 June 2022 0 Sunday 26 June 2022 2 Monday 27 June 2022 1 Tuesday 28 June 2022 1 Wednesday 29 June 2022 2 Thursday 30 June 2022 1 Friday 1 July 2022 0 Saturday 2 July 2022 0 Sunday 3 July 2022 1 Monday 4 July 2022 2 Tuesday 5 July 2022 1 Wednesday 6 July 2022 0 Thursday 7 July 2022 3 Friday 8 July 2022 0 Saturday 9 July 2022 5 Sunday 10 July 2022 1 Monday 11 July 2022 2 Tuesday 12 July 2022 1 Wednesday 13 July 2022 2 Thursday 14 July 2022 1 Friday 15 July 2022 0 Saturday 16 July 2022 1 Sunday 17 July 2022 1 Monday 18 July 2022 1 Tuesday 19 July 2022 3 Wednesday 20 July 2022 2 Thursday 21 July 2022 2 Friday 22 July 2022 1 Saturday 23 July 2022 1 Sunday 24 July 2022 3 Monday 25 July 2022 1 Tuesday 26 July 2022 1 External Links Apple Music Facebook (jazzombiepl) About This Artist Similar Artists NOŻE 7,252 listeners View all similar artists Features API Calls Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Joanna Kulig •Utwór wykonywany również przez: Sylwia Banasik-Smulska Piosenka: Dwa Serduszka •Album: Cold War - OST (2018) Tłumaczenia: angielski #1, #2 •Translations of covers: angielski ✕ Dwa Serduszka Dwa serduszka, cztery oczy... oj joj joj. Co płakały we dnie w nocy... oj joj joj. Czarne oczka co płaczecie że się spotkać nie możecie, że się spotkać nie chłopiec hoży, miły... oj joj joj. I któż by miał tyle siły... oj joj joj. Kamienne by serce było, żeby chłopca nie lubiło, żeby chłopca nie matula zakazała... oj joj joj. Żebym chłopca nie kochała... oj joj joj. A ja chłopca chaps! za szyję, będę kochać póki żyję... oj joj joj. Ostatnio edytowano przez BlackRyder dnia pt., 29/04/2022 - 04:56 tłumaczenie na angielskiangielski Two Hearts Four Eyes Wersje: #1#2 Two hearts four eyes Crying all day and night long Dark eyes, you cry because you can't be together You can't be together My mother told me You mustn't fall in love with this boyBut I went for him anyway and love him until the end I will love him until the end Przesłane przez użytkownika Valerie-ma-chérie w niedz., 30/12/2018 - 20:15 Ostatnio edytowano przez Valerie-ma-chérie dnia niedz., 06/01/2019 - 23:40 Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Dwa Serduszka” Kolekcje zawierające "Dwa Serduszka" Idiomy z utworu „Dwa Serduszka” Music Tales Read about music throughout history Opracowanie tekstu ludowego: M. Zimińska-SygietyńskaOpracowanie muzyki: T. Sygietyński Dwa serduszka, cztery oczy, ojo joj! Co płakały we dnie, w nocy, ojo joj! Czarne oczka, co płaczecie, Że się spotkać nie możecie, Że się spotkać nie możecie, Oj jo joj! Dziwna zazdrość starych ludzi, ojo joj! Wiek zgrzybiały, to ich nudzi, ojo joj! Sami o miłość nie dbają, Młodym kochać zabraniają, Młodym kochać zabraniają, Oj jo joj! Mnie matula zakazała, ojo joj! Żebym chłopca nie kochała, ojo joj! Kamienną bym być musiała, Żebym chłopca nie kochała, Żebym chłopca nie kochała, Oj jo joj! Kiedy chłopak hoży, miły, ojo joj! I któż by miał tyle siły, ojo joj! Kamienne by serce było, Żeby chłopca nie lubiło , Żeby chłopca nie lubiło, Oj jo joj! Mnie matula zakazała, ojo joj! Żebym chłopca nie kochała, ojo joj! A ja chłopca chaps! Za szyję, Będę kochać, póki żyję, Będę kochać, póki żyję, Oj jo joj!

dwa serduszka cztery oczy nuty pianino